ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

15.5.2015
Пресса Британии: мир на Украине снова под угрозой...
15.5.2015
Выборы в Соединенном Королевстве: неожиданный результат...
15.5.2015
Переход Аршавина был сорван...
15.5.2015
Алишер Усманов ввел цензуру в британском Интернете...
14.5.2015
Переход Аршавина в "Арсенал" был официально зарегистрирован...

Выбрать по дате

Май, 2015
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Пресса Британии: дадим наследнику нормальное детство

8.2.2015

В обзоре британских газет:

  • Нажать Сделка со СМИ решит проблемы приватности
  • Нажать Первенец Уильяма и Кейт может вызвать бум рождаемости
  • Нажать Что ждет британцев, родившихся 22 июля 2013 года?
  • Нажать Мать герцогини Кембриджской будет ломать традиции

Между приватным и общественным

Все британские газеты освещают эпохальное событие, случившееся 22 июля - рождение в семье принца Уильяма и Кейт Миддлтон первого ребенка, который становится третьим в очереди на наследование британского престола.

Впервые с 1894 года у британской монархии есть одновременно три прямых престолонаследника, пишет Guardian. Мальчик появился на свет в 16:24 по британскому летнему времени, но официальное объявление последовало лишь четыре часа спустя. Это связано с тем, что счастливым родителям хотелось насладиться временем наедине со своим новорожденным сыном и затем самим сообщить эту радостную весть королеве и другим членам семьи.

Нет никаких сомнений, что к новорожденному будет проявляться огромный интерес - как со стороны общества, так и СМИ. В связи с этим Times отмечает, что герцогу и герцогине Кембриджским нужно будет изрядно постараться, чтобы обеспечить своему ребенку нормальное детство.

"В век повсеместного проникновения масс-медиа спрос на фотографии и истории о ребенке будет невероятно высок. Но герцог и герцогиня постараются обеспечить своему сыну как можно больше приватности. Они также сделают все, чтобы жизнь ребенка как можно меньше была связана с протоколами и формальностями", - пишет газета.

Но с другой стороны, им придется соблюдать традиции, потому что их ребенку однажды предстоит стать главой государства, и поэтому интерес общественности к нему естественен. По мнению писателя Кристофера Уорика, Уильям и Кейт попытаются установить какое-то соглашение со СМИ в том, что касается приватности. Когда принц Уильям учился в университете, пресса его не беспокоила. В обмен он определенное количество раз в году давал интервью и фотосессии для прессы, напоминает Times.

Известно, что первая встреча новорожденного со СМИ произойдет, когда Кейт будет покидать больницу Сент-Мэри, затем последует традиционная фотосъемка счастливой семьи в домашнем интерьере, а затем состоится крещение, которое, скорее всего, проведет архиепископ Кентерберийский в музыкальной комнате Букингемского дворца. К моменту крещения молодая семья поселится в квартире 1А в Кенсингтонском дворце.

Одним из главных вопросов в том, что касается приватности, станет образование мальчика. Королевские дети более не получают домашнее образование. Можно с большой уверенностью предположить, что одним из этапов учебы станет Итонский колледж, в котором учились принцы Уильям и Гарри. Среди школьников в Итоне принято заводить крепкую дружбу без опасения о том, что кто-то может "слить" королевские секреты прессе, пишет Times.

Экономический "эффект Кейт"

Daily Telegraph пишет об "эффекте Кейт", который способен вызвать бум продаж вещей для новорожденных, будь то коляски, кроватки или детская одежда, которые выберет для своего сына герцогиня Кембриджская. Даже платье, в котором она появится на первых фотографиях со своим ребенком, моментально станет хитом продаж.

По словам специалиста по розничной торговле из компании Kantar, все модели платьев, в которых Кейт появлялась на публике, распродавались за несколько часов. Тот же самый эффект случится и с ее ребенком. По предположению центра исследований розничной торговли, благодаря прибавлению в королевской семье продажи в магазинах в Британии могут в ближайшие два месяца вырасти на 243 млн фунтов (374 млн долларов) - благодаря сувенирам, игрушкам, книгам, дискам... Всего же экономика страны может получить дополнительные 500 млн фунтов (770 млн долларов), пишет газета.

В интернете уже появились товары, связанные с рождением первенца Уильяма и Кейт. Можно, например, купить футболку с надписью "Royal Baby 22 July 2013. Congrats Will & Kate" ("Королевский ребенок 22 июля 2013. Поздравляем, Уилл и Кейт"). Можно приобрести брелок или картонные фотографии новоиспеченных родителей в натуральную величину.

Прибавление в семье Уильяма и Кейт может, по мнению Times, также привести к увеличению рождаемости среди британцев, очередному бэби-буму. Главный редактор журнала Mother and Child Клэр Ирвин говорит, что беременность известных людей часто служит примером для подражания: "Кейт, несомненно, продемонстрирует на своем примере, что наличие ребенка в семье является чем-то простым. Она подспудно подвигнет на это других".

Компания Clearblue, занимающаяся производством тестов на фертильность и беременность, сообщила, что продажи их товаров выросли на 60% после того, как в декабре было объявлено о беременности Кейт, что стало самым крупным показателем роста за последние пять лет. Однако, напоминает Times, Британия уже наблюдает активный рост рождаемости. В прошлом году в стране родилось 724 тысячи детей, что стало одним из высочайших показателей за 40 лет.

Несветлое будущее

Guardian задается вопросом о том, что ждет в будущем детей, родившихся в один день с наследником престола. Количество новорожденных в этот день превысило 2 тысячи, одна треть из которых доживет до 100 лет. Средняя продолжительность жизни для детей составляет сейчас 79 лет для мальчиков и 82 года для девочек.

К моменту, когда королевскому ребенку исполнится 22 года, количество жителей в возрасте 100 лет и старше будет больше нынешнего числа жителей английского города Эксетер (примерно 117 тысяч человек). Все они, безусловно, будут жаловаться на плохую погоду.

По данным правительства, к тому времени возрастет число смертей от сильной жары, будет ощущаться недостаток питьевой воды, хотя при этом около 3 млн человек будут находиться в местах, подверженных риску наводнений, считает газета.

Британцам все сложнее будет находить причины для радости. По данным проведенного правительством исследования, увеличится количество семей, в которых будут работать оба родителя, большему числу людей придется заботиться о своих престарелых родственниках, в результате миграции в Британии еще больше возрастет мультикультурность – все это хорошенько проверит новое поколение местных жителей на прочность.

По мнению профессора Дэвида Гордона из Университета Бристоля, за последние два года стало очевидно, что социальные индикаторы указывают на ухудшение уровня жизни для большинства жителей Британии. "Они станут первым поколением за долгое время, чьи перспективы выглядят мрачнее, чем для предыдущего поколения. У большинства родителей доходы не увеличиваются, качество преподавания в школах ухудшается, на нет сходит и бесплатная медицина", - цитирует Guardian профессора.

Но с другой стороны, отношение к детям со стороны родителей сейчас гораздо лучше, чем 40 лет назад, концепция прав ребенка прочно закрепилась, а дети лучше защищены от плохого обращения.

И потом, именно следующее поколение может реализовать некоторые амбиции человечества, в том числе полет на Марс, замечает Guardian.

Полноценная бабушка Миддлтон

Мать герцогини Кембриджской сыграет далеко не последнюю роль в воспитании будущего монарха, полагает Daily Telegraph. Кэрол Миддлтон станет одним из символов отказа Уильяма и Кейт от сложившихся в королевской семье традиций.

Предполагается, что после выписки из больницы они отправятся в дом родителей Кейт, а не в один из королевских дворцов. Также, по словам друзей семьи, герцогиня не намерена нанимать для ребенка няню на постоянной основе, что означает, что она рассчитывает на помощь матери.

Впервые за многие века тесть и теща принца будут принимать такое активное участие в воспитании будущего монарха, пишет газета.

Писательница Пенни Джунор считает, что Кэрол Миддлтон станет "очень важной" фигурой в жизни новорожденного. "Кейт очень близка к Кэрол. Очень многие девушки после рождения ребенка любят находиться рядом с мамой. Думаю, Уильяму эта идея не только нравится, но он ее активно продвигает", - говорит она.

"Очевидно, что он обожает Миддлтонов. Я думаю, что они являются для него примером того, как может быть счастлива семья, как она может быть сплоченной, как можно радоваться всем вместе, и ему хочется воссоздать это в своей семье", - сказала Пенни Джунор в беседе с Daily Telegraph.

Принц Уильям, потерявший свою мать, принцессу Диану, когда ему было 15 лет, дал четко понять сразу после помолвки, что Миддлтоны не уйдут на задний план. Он знал, что его мать чувствовала изоляцию после того, как погрузилась в королевские будни после собственной свадьбы. Поэтому он хотел, чтобы Кейт могла в любой момент обратиться за поддержкой к своей семье.

Кэрол Миддлтон готовится исполнять роль полноценной бабушки, которой не было у многих поколений королевских детей, пишет Daily Telegraph.

Обзор подготовил Геннадий Алашеев, bbcrussian.com

Читайте также:

Британия будет "трясти" богатых иностранцев

1.1.2015
Минфин Великобритании хочет вывести на чистую воду всех богатых иностранцев. То есть теперь все нерезиденты будут платить налог на прирост капитала, сообщает издание The Financial Times. Столица Англии уже давно стала также одной из мировых финансовых столиц – в Лондоне находятся офисы транснациональных корпораций, крупнейшая в Европе фондовая биржа. Вместе с финансовыми потоками в Великобританию "влились" тысячи богатых иностранцев. Однако, согласно подсчетам, лишь каждый шестой бизнесмен, проживающий в Великобритании и...

Британские физики разработали прибор, определяющий, сколько человеку осталось жить

27.9.2013
Ученые из Университета Ланкастера разработали прибор под названием "death test", позволяющий определить предположительную дату смерти обследованного человека. Устройство, внешне напоминающее часы, осуществляет лазерный анализ состояния эндотелиальных клеток организма через поверхность кожи. Эти клетки являются ключевым показателем здоровья человека. Они выстилают кровеносные сосуды и регулируют процесс свертывания крови, тонус сосудов и артериальное давление. Аппарат вычисляет скорость старения организма, оценивая результат по 100-бальной шкале, где отметка "100" соответствует нормальной работе, а "0" означает смерть....

Девушка родила, не догадываясь о беременности

11.4.2014
Недавно у стройной 20-летней британки Софи Олдридж сильно заболела спина. Боль была настолько невыносимой, что девушке пришлось обратиться в больницу. Можно представить себе шок родителей студентки, когда через полчаса она вышла из клиники, держа на руках новорожденного мальчика, сообщает Mirror. По словам девушки, она и не подозревала, что беременна. Все минувшие девять месяцев она ходила на дискотеки, выпивала друзьями и не ощущала никаких перемен в...

Последние статьи

  • 27.6.2014
    Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
  • 18.1.2014
    English Grammar in Use...
  • 16.1.2014
    Campaign...
  • 15.1.2014
    Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
  • 12.1.2014
    Несколько английских зарисовок...
  • 8.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
  • 7.1.2014
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
  • 5.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
  • 3.1.2014
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
  • 1.1.2014
    In Company...
  • 31.12.2013
    Словарь моей мечты...
  • 30.12.2013
    English Idioms in Use...
  • 29.12.2013
    Как проверить свои знания...
  • 27.12.2013
    Замок Рочестер (Rochester Castle)...
  • 26.12.2013
    Уровни английского языка...
  • 25.12.2013
    Книжные магазины Москвы...
  • 23.12.2013
    Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
  • 22.12.2013
    Слушайте настоящий английский...
  • 21.12.2013
    Замок Кейс (Keiss Castle)...
  • 20.12.2013
    Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
  • 20.12.2013
    Замок Балморал (Balmoral Castle)...
  • 17.12.2013
    Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
  • 14.12.2013
    Замок Каррик (Carrick Castle)...
  • 11.12.2013
    Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
  • 10.12.2013
    Замок Даффус (Duffus Castle)...
  • 5.12.2013
    Рассказ о впечатлениях от FCE...
  • 4.12.2013
    Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
  • 3.12.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
  • 3.12.2013
    Замок Эдзел (Edzell Castle)...
  • 2.12.2013
    Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
  • 1.12.2013
    Замок Мортон (Morton Castle)...
  • 29.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
  • 28.11.2013
    Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
  • 27.11.2013
    Как расширить словарный запас...
  • 20.11.2013
    Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
  • 20.11.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
  • 19.11.2013
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
  • 17.11.2013
    Замок Хальтон (Halton Castle)...
  • 14.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
  • 13.11.2013
    7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
  • 11.11.2013
    How English Works...
  • 9.11.2013
    Right Word Wrong Word...
  • 8.11.2013
    Как я сдавала BEC Vantage...
  • 7.11.2013
    The Good Grammar Book...
  • 7.11.2013
    Замок Дин (Dean Castle)...
  • 5.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
  • 2.11.2013
    Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
  • 31.10.2013
    Замок Дувр (Dover Castle)...
  • 29.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
  • 24.10.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
  • 20.10.2013
    A Practical English Grammar...
  • 20.10.2013
    Замок Глэмис (Glamis Castle)...
  • 18.10.2013
    Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
  • 17.10.2013
    Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
  • 10.10.2013
    English Vocabulary in Use...
  • 9.10.2013
    Замок Лидс (Leeds Castle)...
  • 6.10.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
  • 4.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
  • 2.10.2013
    Что такое EFL...
  • 29.9.2013
    Через тернии к звездам...
  • 28.9.2013
    Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
  • 28.9.2013
    Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
  • 26.9.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
  • 25.9.2013
    New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
  • 23.9.2013
    Замок Даффилд (Duffield Castle)...
  • 19.9.2013
    Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
  • 19.9.2013
    Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
  • 18.9.2013
    Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
  • 17.9.2013
    Библиотека Британского Совета в Москве...
  • 16.9.2013
    Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
  • 12.9.2013
    Что послушать в Интернете (обзор)...
  • 10.9.2013
    Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
  • 9.9.2013
    Как правильно извиняться по-английски...
  • 9.9.2013
    Замок Садели (Sudeley Castle)...
  • 8.9.2013
    «Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
  • 7.9.2013
    Встречайте 10 новых слов британского словаря...
  • 6.9.2013
    Phrasal Verb Organiser...
  • 2.9.2013
    Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
  • 2.9.2013
    Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
  • 1.9.2013
    «Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
  • 31.8.2013
    Одолжите мне ваши уши...
  • 30.8.2013
    Замок Кратес (Crathes Castle)...
  • 30.8.2013
    Международные экзамены по английскому языку...
  • 28.8.2013
    Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
  • 28.8.2013
    Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
  • 27.8.2013
    Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
  • 26.8.2013
    Изучение английского языка за рубежом...
  • 25.8.2013
    Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
  • 24.8.2013
    Удаленное изучение английского языка...
  • 23.8.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
  • 23.8.2013
    Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
  • 23.8.2013
    Школы английских языков...
  • 22.8.2013
    Стилистика английского языка...
  • 21.8.2013
    Уровни английского языка...
  • 20.8.2013
    Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
  • 19.8.2013
    Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
  • 19.8.2013
    Изучение английского по Илье Франку...
  • 18.8.2013
    Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
  • 17.8.2013
    Английский и ваша карьера...
  • 16.8.2013
    Практические советы по изучению английского языка...

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка