 100  to need Þ нуждаться в (с этим глаголом удобно поступать так же, как и с глаголом to like: They need your help. — (Они нуждают твою помощь.)Þ Они нуждаются в твоей помощи. / Им нужна твоя помощь. to answer Þ отвечать на: They didn't answer my letter.Þ Они не ответили на мое письмо. I shall answer your question.Þ Я отвечу на ваш вопрос. to follow Þ следовать за: Не followed them.Þ Он последовал за ними. to join Þ присоединиться к / вступить в (организацию): Their sister didn't want to join us.Þ Их сестра не захотела присоединиться к нам. Не joined the party in 1917.Þ Он вступил в партию в 1917 году. to doubt Þ сомневаться в: I don't doubt your feelings.Þ Я не сомневаюсь в твоих чувствах. В английском языке существуют не только предлоги, но и послелоги. В русском языке подобного понятия нет. Что это такое? Определение вытекает из названия: если предлоги предваряют что-либо, т.е. ставятся перед существительными / местоимениями / другими словами, то послелоги следуют за чем-либо, а именно, стоят после глаголов. Назначение предлогов и послелогов в предложении тоже различается: предлоги служат для того, чтобы связывать слова между собой в их взаимодействии; послелоги придают глаголу другое значение или дополняют уже существующее. Например: В русском языке есть слова нокдаун и нокаут. Так вот, эти слова — не что иное, как английский глагол knock (ударить) + послелоги down (вниз) и out (наружу / за пределы чего-либо). Смысл получается следующий: knock down Þ ударить так, чтобы упал (можно подняться и продолжать бой); knock out Þ ударить так, чтобы не смог продолжать бой (выбыл из борьбы / оказался за пределами соревнований) 100 |
Новости
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка