361
В повелительном предложении (imperative) подлежащее не используется, но оно подразумевается - это you (вы). Go! - Идите! Come on! - Пошли! Или: Давайте! Stop it! - Прекратите! Be careful. - Будьте осторожны. Sit down, please. - Садитесь, пожалуйста. В повелительно-отрицательной форме тоже подразумевается you. Don’t open the window! - He открывайте окно! Don’t stand up! - He вставайте! Never tell lies. - Никогда не говорите неправду. Если нет конкретного существительного или местоимения, которое выступило бы полноценным подлежащим, англичане используют формальные подлежащие, прежде всего местоимение it, которое выполняет чисто служебную роль во множестве безличных оборотов. It was hot in the room. - В комнате было жарко. It got dark. - Стало темно. It often rains here. - Здесь часто идет дождь. It is cold today. - Сегодня холодно. It has never rained here. - Здесь никогда не шел дождь. It is going to rain. - Собирается (пойти) дождь. It will stop raining soon. - Скоро дождь перестанет. Используются также you (вы) и they (они), которые в таких случаях не указывают конкретно на вас или них. You should not play with matches. - He следует играть со спичками. They say we are going to have a new English teacher. -Говорят, у нас будет новый учитель английского. Оборот There is сообщает, что нечто есть, имеется, присутствует. Оборот “вводит” в речь новые предметы и персонажи. Во множественном числе ставится There are, в прошедшем времени There was или There were. 361
|